في هذا الدليل نتعرف معكم على كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا بطرق مجربة ومتاحة لمختلف الجنسيات.
ومع كل طريقة نستعرض الإجراءات التفصيلية والأوراق والمستندات المطلوبة.
وتعد فرنسا واحدة من أهم الدول الأوروبية التي تجذب في كل عام عشرات الآلاف من المهاجرين وطالبي اللجوء.
وهي تحظى بالعديد من المقومات التي تجعل منها الاختيار الأول لهؤلاء المهاجرين. وهي من أبرز الأمور التي سنشير إليها خلال جولتنا في هذا الدليل.
أيضا لن نفوت الحديث عن أبرز المشكلات والسلبيات التي قد تواجه المقيمين في فرنسا، وذلك حتى تكون الصورة كاملة وواضحة للجميع.
كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا
الإقامة الدائمة في فرنسا فرصة متاحة للعديد من فئات المهاجرين الشرعيين الذين عاشوا بالفعل هناك مدة 5 سنوات على الأقل بتصريح إقامة مؤقت لأي سبب من الأسباب.
أيضا قد يتم استثناء بعض الفئات من شرط الإقامة لمدة 5 سنوات، وقد يحصلون على الإقامة الدائمة خلال وقت أسرع.
أبرز هذه الفئات المستثناة من شرط المدة، هم: اللاجئون، وأفراد عائلة المواطنين الفرنسيين، وبعض الحالات القليلة الأخرى.
مزايا الإقامة الدائمة في فرنسا
الإقامة الدائمة في فرنسا تصريح يسمح للمقيمين الأجانب بحرية العيش في جميع أنحاء الدولة الفرنسية لمدة تصل إلى 10 سنوات قابلة للتجديد بدون أي شروط، باستثناء ألا يكون حامل التصريح خطرا على الأمن القومي الفرنسي.
وتمنح الإقامة الدائمة حاملها العديد من الامتيازات التي تشبه امتيازات المواطنة مع بعض الاختلافات الطفيفة.
أبرز هذه الميزات هي:
- الحق في الدراسة.
- الحق في العمل أو تأسيس المشاريع التجارية الخاصة.
- القدرة على الوصول إلى مزايا الرعاية الاجتماعية وتغطية التأمين الصحي العامة.
- الحق في شراء العقارات أو التقدم للحصول على قروض الرهن العقاري.
- حرية التنقل والمغادرة والعودة إلى فرنسا.
في المقابل، يتمتع المواطنون حاملي الجنسية الفرنسية بنفس الامتيازات بالإضافة إلى بعض ميزات أخرى، وهي:
- الحق في الحصول على جواز السفر الفرنسي بكافة مزاياه.
- الحق في التصويت في جميع الانتخابات الفرنسية والترشح للمناصب العامة.
- القدرة على السفر والبقاء خارج فرنسا لفترات زمنية غير محددة.
متطلبات الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا
للحصول على بطاقة الإقامة الدائمة في فرنسا، يجب أن يكون الشخص المتقدم قد عاش بالفعل داخل الأراضي الفرنسية لمدة خمس سنوات بتصريح إقامة قانوني.
كما يمكن للاجئين الحصول على هذا التصريح بمجرد الموافقة على طلب اللجوء الخاص بهم من قبل السلطات الفرنسية.
أيضا يتم تخفيض المدة المطلوبة للإقامة في فرنسا من 5 سنوات إلى 3 سنوات فقط لأزواج المواطنين الفرنسيين.
ويمكن لحاملي بطاقات الإقامة الطويلة في فرنسا لمدة 10 سنوات التأهل للحصول على الإقامة الدائمة عند اقتراب انتهاء صلاحية التصريح الخاص بهم.
وبالإضافة إلى هذه الشروط المتعلقة بالمدة الزمنية للإقامة في فرنسا، هناك بعض الشروط والمتطلبات الأخرى، وهي:
- إثبات إجادة اللغة الفرنسية بناء على معايير (مستوى A2) على الأقل. وذلك باستثناء الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عاما.
- إثبات ما يفيد الاندماج في المجتمع والإلمام بالثقافة الفرنسية.
- خلو السجل الجنائي للمتقدم من أي إدانات جنائية أو تحقيقات معلقة في تهم تعد خطرا على الأمن العام.
طريقة تقديم الطلب
فيما يلي نتعرف على كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا حسب الإجراءات المعمول بها حاليا.
وسيكون المطلوب من المتقدم، بعد التأكد من تحقق الشروط السابقة، أن يتوجه إلى مقر المحافظة المحلية التي يعيش فيها، ثم تقديم الأوراق التالية مع الطلب:
- جواز السفر الساري أو أي بطاقة إثبات شخصية تحتوي على صورة ومعترف بها في فرنسا.
- 3 صور شخصية بحجم ومواصفات صورة جواز السفر.
- بطاقة الإقامة الحالية أو شهادة الميلاد.
- إثبات عنوان السكن.
- إثبات إجادة اللغة الفرنسية بناء على معايير (مستوى A2) على الأقل.
- وفي بعض الحالات، يجب التوقيع على عقد التكامل الجمهوري (Contrat d’intégration républicaine, CIR) الذي ينص على احترام القيم العليا للجمهورية الفرنسية.
وبعد الانتهاء من التقديم ودفع الرسوم المقررة، من المتوقع أن تستغرق عملية المعالجة ما بين شهرين إلى ثلاثة أشهر.
وفي حالة رفض الطلب، أو عدم تلقي الرد خلال 4 أشهر من تاريخ التقديم، يمكن للمتقدم طلب المراجعة الإدارية لدى المحافظة المحلية أو وزارة الداخلية.
وإذا استمر الرفض أو عدم الحصول على رد، فيمكن التقدم باستئناف إلى القضاء الإداري خلال شهرين.
رسوم تقديم طلب الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا
رسوم إصدار بطاقة الإقامة الدائمة في فرنسا حاليا تبلغ 225 يورو. ويتم دفعها بواسطة شراء طوابع ضريبية بما يعادل هذه القيمة.
ويتم تخفيض الرسوم للأشخاص الذين يحصلون على معاش العجز بسبب حادث أو مرض متعلق بالعمل إلى مبلغ وقدره 75 يورو فقط.
تجديد بطاقة الإقامة الدائمة في فرنسا
مدة بطاقة الإقامة الدائمة الفرنسية 10 سنوات من تاريخ صدورها، ويتم تجديدها دون قيود أو شروط، طالما كان الشخص ملتزما بالقوانين ولا يمثل أي تهديد على الأمن العام.
ولتجديد البطاقة، يتم التوجه إلى مقر المحافظة المحلية التي تقيم فيها خلال شهرين من تاريخ انتهاء سريان بطاقتك الحالية.
اقرأ أيضا: قانون الهجرة الجديد في فرنسا 2023 | أبرز التعديلات والشروط والتأشيرات المتاحة
كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا لأفراد العائلة
يمكن للمقيمين في فرنسا من حاملي جنسيات دول خارج الاتحاد الأوروبي لم شمل أفراد أسرتهم بموجب تصريح الإقامة الدائمة.
ويتاح لهم استقدام الزوج أو الزوجة والأطفال المعالين الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما.
أسباب إلغاء بطاقة الإقامة الدائمة في فرنسا
بطاقة الإقامة الدائمة تكون سارية لمدة 10 سنوات، مع قابلية التجديد دون قيود.
لكن هناك أسباب محددة قد تسقطها، وهي:
- مغادرة فرنسا لأكثر من خمس سنوات متتالية.
- ارتكاب أي جريمة أو عمل إرهابي يهدد الأمن العام.
ويحق لمن فقد حقه في الإقامة الدائمة بفرنسا أن يتقدم مرة أخرى للحصول على البطاقة بعد زوال الأسباب التي أدت إلى فقدها.
كم مدة الاقامة الدائمة في فرنسا؟
– 10 سنوات قابلة للتجديد.
هل شراء عقار في فرنسا يمنح الإقامة؟
القانون الفرنسي لا يقر مبدأ الحصول على الإقامة في مقابل شراء العقارات أو الاستثمار، مثل المعمول به في بعض الدول الأوروبية الأخرى مثل البرتغال.
لكن شراء العقارات في فرنسا للأجانب قد يكون سببا مهما في إثبات الاندماج داخل المجتمع الفرنسي.
أيضا هذه الثروة ستكون نقطة إيجابية لإثبات وجود ما يكفي من الموارد المادية التي تسمح بإعالتك وإعالة أسرتك.
والقدرة المادية شرط مهم للموافقة على حصولك على الإقامة الدائمة أو الجنسية الفرنسية.
ما هي أنواع بطاقة الإقامة في فرنسا حاليا؟
بعد أن تعرفنا على كافة تفاصيل الإقامة الدائمة في فرنسا، من المفيد أن نتعرف أيضا على الأنواع الأخرى المتاحة من الإقامة الدائمة أو الموقتة في فرنسا.
والأنواع المتاحة من الإقامة الدائمة هي:
- بطاقة الإقامة الدائمة (carte de résident Permanent):
هي محور حديثنا الأساسي في هذا المقال، وهي متاحة لمواطني الاتحاد الأوروبي أو دول رابطة التجارة الحرة الأوروبية وغيرهم من حاملي مختلف الجنسيات.
وهي تصدر وفقا لشروط محددة ذكرناها في الفقرات السابقة، وتكون سارية لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد.
- بطاقة إقامة لمدة عشر سنوات للأجانب (carte de résident de 10 ans d’un étranger):
متاحة للمقيمين من مختلف الجنسيات، وهي صالحة لمدة 10 سنوات فقط.
تصدر هذه البطاقة غالبا قبل الحصول على الإقامة الدائمة. وحين توشك على الانتهاء يمكن طلب تحويلها إلى إقامة دائمة.
- بطاقة إقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي (carte de résident de longue durée-UE):
هذه البطاقة تصدر للمقيمين الأجانب من خارج دول الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية.
تسمح لحاملها بالعيش في فرنسا لمدة 10 سنوات، مع القدرة على زيارة معظم دول الاتحاد الأوروبي الأخرى دون الحاجة للحصول على تأشيرة.
أنواع بطاقة الإقامة المؤقتة في فرنسا
في مقابل تصاريح الإقامة الدائمة، تصدر مجموعة من التصاريح للإقامة المؤقتة وفقا لشروط محددة.
وهذه التصاريح هي:
تأشيرة إقامة طويلة مع تصريح إقامة (visa de long séjour valant titre de séjour، VLS-TS):
تتيح هذه التأشيرة لحاملها الإقامة في فرنسا لمدة عام واحد، مع الحق في استبدالها بتصريح أطول بعد نهاية مدة سريانها.
بطاقة الإقامة المؤقتة (carte de séjour temporaire):
هي أشهر أنواع الإقامة المؤقتة في فرنسا. وتصدر لمدد مختلفة تصل حتى خمس سنوات مع إتاحة تجديدها ثلاث مرات.
وبعد انتهاء هذه المدد المسموح بها، يمكن التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا أو الحصول على الجنسية الفرنسية وفقا للشروط والمتطلبات المعلنة.
بطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle générale):
هذه البطاقة تصدر لحالات خاصة، مثل الأشخاص الملحقين بالتأشيرات العائلية. وهي تصدر لمدة أربع سنوات.
كيفية الحصول على بطاقة الإقامة لمدة 10 سنوات للأجانب في فرنسا
بعد أن تعرفنا على كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا وأهم متطلباتها وشروطها، ننتقل الآن للتعرف على متطلبات وإجراءات الحصول على بطاقة الإقامة لمدة 10 سنوات للأجانب من خارج دول الاتحاد الأوروبي.
متطلبات الإصدار
تصدر هذه البطاقة لأشخاص محددين، وهم:
- زوج / زوجة مواطن فرنسي لمدة ثلاث سنوات على الأقل (أو سنة واحدة لحاملي الجنسية التونسية).
- المقيم في فرنسا لمدة ثلاث سنوات على الأقل بموجب تأشيرة عائلية.
- والد طفل فرنسي، ويعيش في فرنسا لمدة ثلاث سنوات على الأقل.
- ابن مواطن فرنسي يبلغ من العمر 21 عاما أو أقل.
- والد أو صهر مواطن فرنسي، بشرط أن يكون من بين من يعولهم هذا المواطن الفرنسي.
- الشخص الحاصل على حق اللجوء أو الحماية الإنسانية في فرنسا.
- المستحق لمعاش العجز الفرنسي بسبب حادث أو مرض متعلق بالعمل.
- ضحية العنف المنزلي أو الاتجار بالبشر أو الاستغلال الجنسي.
- قدامى المحاربين الذين خدموا في الجيش الفرنسي لمدة ثلاث سنوات على الأقل.
- الشاب المؤهل للحصول على الجنسية الفرنسية بسبب الولادة، والذي لا يرغب في الحصول على الجنسية.
- الشخص المتقاعد في فرنسا.
إجراءات الطلب
يجب تقديم طلب الحصول على هذه الإقامة في مقر المحافظة المحلية التي تعيش بها في فرنسا.
ويتم ذلك في غضون شهرين من تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة أو تصريح الإقامة الذي تحمله في الوقت الحالي.
والأوراق المطلوبة للتقدم هي:
- جواز السفر الساري أو أي بطاقة إثبات شخصية تحتوي على صورة ومعترف بها في فرنسا.
- 3 صور شخصية بحجم ومواصفات صورة جواز السفر.
- بطاقة الإقامة أو التأشيرة الحالية.
- إثبات عنوان السكن.
- أي أدلة تثبت استيفاء معايير ومتطلبات التصريح أو أي تصريح إقامة آخر.
- إثبات الجنسية الفرنسية للشخص المرتبط بطلبك (إن وجد).
- إثبات إجادة اللغة الفرنسية بناء على معايير (مستوى A2) على الأقل.
- شهادة من المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج (L’office Français de l’immigration et de l’intégration, OFII).
وهناك بعض الحالات التي يتم إعفائها من متطلبات مثل اللغة أو شروط الاندماج، مثل الأطفال أو كبار السن أو اللاجئون وضحايا العنف أو الاتجار بالبشر أو أصحاب المعاشات التقاعدية.
تكلفة الإصدار
225 يورو لجميع الحالات، باستثناء:
- المستحق لمعاش العجز الفرنسي بسبب حادث أو مرض متعلق بالعمل: 75 يورو.
- اللاجئون وقدامى المحاربين في الجيش: 25 يورو.
- ضحايا العنف المنزلي أو الاتجار بالبشر أو الاستغلال الجنسي: مجانا.
تجديد البطاقة
بعد انتهاء صلاحية البطاقة، يمكن التقدم لمقر المحافظة المحلية لتجديدها وفقا للمتطلبات وبعد دفع الرسوم المقررة.
ويمكن للعديد من الأشخاص طلب تحويل البطاقة إلى بطاقة إقامة دائمة.
اقرأ أيضا: حقوق الطفل المولود في فرنسا من أبوين أجنبيين | امتيازات مادية والجنسية بشروط
كيفية الحصول على الإقامة الدائمة في فرنسا عن طريق الدراسة
الحصول على فرصة للدراسة في فرنسا لا يتيح للطالب الحق في الحصول على الإقامة الدائمة بشكل مباشر.
حيث يكتفى بعدد من التأشيرات وتصاريح الإقامة المؤقتة لإتمام هذا الغرض.
لكن الدراسة في فرنسا والحصول على شهادة فرنسية يساهم في إثبات الاندماج والتكامل مع المجتمع والثقافة.
وهذا الاندماج يعد من أهم الشروط التي يجب توافرها للحصول على الإقامة الدائمة أو للتقدم للحصول على الجنسية الفرنسية.
وفيما يلي نتعرف على أهم وأسهل الطرق للحصول على تأشيرة وتصريح للدراسة في فرنسا.
أولا: القبول في مؤسسة تعليمية فرنسية:
في البداية يجب النجاح بالحصول على القبول في مؤسسة تعليمية أو جامعة فرنسية متوافقة مع مؤهلاتك الدراسية الحالية.
هذه الخطوة ضرورية قبل التقدم للحصول على التأشيرة واستكمال بقية المتطلبات الأخرى، حيث إن خطاب القبول الذي ستحصل عليه هو المستند الأول الذي يجب تقديمه مع مستندات أخرى سنتعرف عليها بناء على نوع التأشيرة.
ثانيا: حدد نوع التأشيرة المناسبة:
هناك العديد من التأشيرات المناسبة للطلاب في فرنسا، وهي:
تأشيرة إقامة قصيرة للطلاب (Visa de Court séjour pour etudes)
تصدر للطلاب المسجلين في برامج دراسية تقل مدتها عن 3 أشهر.
ومن أبرز أمثلة هذه البرامج: الدورات التدريبية ودورات اللغة الفرنسية.
هذه التأشيرة لا تحتاج إلى تصريح إقامة، وهي قابلة للتجديد عند انتهائها بشرط استمرار السبب القانوني لذلك.
تأشيرة إقامة طويلة للطلاب (Visa de long séjour temporaire pour etudes)
تصدر للطلاب الذين تستغرق البرامج الدراسية الخاصة بهم فترة تتراوح بين 3 إلى 6 أشهر.
تأشيرة الإقامة الطويلة في فرنسا (Visa de long séjour etudes)
تصدر هذه التأشيرة لمدة عام واحد بحد أقصى. وهي مناسبة للبرامج الدراسية التي تستمر لفترة تزيد عن 6 أشهر.
ويجب على حاملها التقدم للحصول على تصريح إقامة من أجل تمديد مدة إقامته بعد انتهاء سريان التأشيرة.
وهناك بعض الجنسيات المعفية من الحصول على تأشيرة للدراسة أو التي تخضع لإجراءات خاصة، وللمزيد من المعلومات حول ذلك يمكنكم زيارة هذا الموقع.
ثالثا: إجراءات التقديم:
للحصول على تأشيرة الدراسة في فرنسا، يجب التواصل مع القنصلية الفرنسية في بلدك.
أيضا تشترط القواعد التسجيل أولا من خلال Campus France لحاملي بعض الجنسيات.
وللمزيد من المعلومات حول ذلك، يمكنكم زيارة موقع Campus France، أو التواصل مع الإدارة المسئولة في القنصلية الفرنسية بمقر إقامتك.
رابعا: استكمال المتطلبات اللغوية للدراسة في فرنسا:
يشترط في الطلاب المتقدمين للحصول على تصريح للدراسة في إحدى الجامعات الفرنسية إثبات إجادة اللغة الفرنسية من خلال اختبارات معتمدة مثل: DELF/DALF أو TCF.
وإذا كانت البرامج الدراسية تتطلب إتقان اللغة الإنجليزية، فيجب أن يكون ذلك من خلال اختبارات مثل: PTE Academic أو IELTS Academic أو TOEFL iBT أو Duolingo أو C1 Advanced.
اقرأ أيضا:
بحث عن عمل في فرنسا بدون أوراق رسمية، أهم المهن المطلوبة للهجرة 2023
فيزا فرنسا؛ دليلك نحو استخراج تأشيرة الدخول الفرنسية
