ترجمة من الهولندي للعربي، والذي عادة ما يبحث المسافرون العرب إلى هولندا عن أهم الكلمات والعبارات اليومية هناك.
وبشكل عام، قد لا تجيد اللغة الهولندية إجادة تامة، ومع ذلك يمكنك حفظ بعض الجمل التي تحتاجها خلال معاملاتك اليومية.
تعرف في هذا المقال على ترجمة من الهولندية إلى العربية، أهم الكلمات في اللغة الهولندية، كيفية تعلم الهولندية في أسبوع واحد، وأشهر المعالم السياحية في هولندا.
أهمية الترجمة من الهولندي للعربي
تبحث عن ترجمة من الهولندي للعربي؟، إذاً عليك بمتابعة السطور التالية؛ لتحقيق أقصى استفادة وفي أسرع وقت.
حيث يحتاج السائحون إلى معرفة الجزء اليسير من لغة كل دولة يقومون بزيارتها، لذا من الضروري الاستعداد لرحلتك السياحية بشكل جيد.
وقد يتساءل البعض، ما أهمية الترجمة في الأماكن السياحية، فيما يلي أشهر الأسباب التي تجعلك تبحث عن مترجم أثناء رحلتك، كالتالي:
أولاً: بعد الوصول إلى المطار تحتاج إلى سيارة أو تاكسي؛ ليقلك إلى الفندق الخاص بك.
من الهام جداً معرفتك لبعض العبارات والجمل التي تتيح لك التواصل مع السائقين بشكل جيد.
ثانياً: على الرغم من وجود بعض شركات السياحة التي توفر خدمات المسافرين سواء من حيث السكن أو المواصلات، إلا أنه لا يزال السائح العربي في هولندا بحاجة إلى ترجمة في المطاعم، أسعار الأكلات، المحال التجارية والبيع والشراء.
ثالثاً: إذا كنت من رجال الأعمال، وفي صدد إجراء صفقات هامة تشتمل على عقود وأوراق. فإنه من الهام جداً اصطحاب مترجم بشري لإجراء ترجمة من الهولندي للعربي؛ حتى لاتتعرض للغش أو التوقيع على بنود تضر بك.
ترجمة من الهولندي للعربي في المطعم
يحتاج السائحون العرب إلى ترجمة أسماء الوجبات والأصناف التي تقدم في المطاعم، وهل هي وجبات حلال أم لا. وعليه تفيد الترجمة من الهولندي للعربي في مثل تلك المواقف.
حيث يمكنك استخدام برامج الترجمة الالكترونية، والتي تساعدك كثيراً في مثل تلك الأمور.
إليك أشهر عبارات يمكنك استعمالها داخل مطاعم هولندا، كالتالي:
أولاً: أرغب في قائمة بأصناف الطعام الحلال من فضلك
Ik wil graag een lijst met halal) etenswaren).
ثانياً: كم سعر هذه الوجبة؟
(Hoeveel kost deze maaltijd?).
ثالثاً: أريد تحلية لا تحتوي على منتجات الخنزير من فضلك
Ik wil graag zoetstof die) geen varkensvleesproducten bevat, alstublieft).
وهكذا يمكنك استخدام المترجم الإلكتروني في الحصول على ما تحتاجه من عبارات تساعدك في الحصول على الخدمات الضرورية في هولندا.
قد يهمك: “مطعم خلف“
أشهر تطبيقات وبرامج ترجمه من الهولندي للعربي
تتوافر على الإنترنت العديد من البرامج المجانية التي تتيح لك الترجمة بسهولة، من اللغة العربية إلى جميع لغات العالم المختلفة، منها على سبيل المثال:
أولاً: تطبيق ترجمة جوجل.
ثانياً: مترجم مايكروسوفت.
ثالثاً: ريفيرسو.
رابعاً: جينجر.
خامساً: أفضلهم على الإطلاق برنامج الترجمة الفورية ” سبيك آند ترانسليت“.
أجهزة الترجمة الالكترونية
علاوة على برامج وتطبيقات الترجمة، يمكنك الحصول على ترجمة من الهولندي للعربي، من خلال أجهزة الترجمة الفورية الالكترونية.
فقط تحقق قبل شرائك للجهاز من وجود اللغة الهولندية من ضمن برامج الترجمة الخاصة به.
يمكنك الحصول على الجهاز عبر أمازون أو داخل المتاجر الكبرى ذات الماركات العالمية والمختصة بالأجهزة الالكترونية.
وفيما يلي أشهر أجهزة ترجمة يمكنك استخدامها، كالتالي:
أولاً: جهاز (instant voice) للترجمة النصية والصوتية.
ثانياً: كذلك جهاز الترجمة الفورية ( sunglife smart) والذي يساعدك على ترجمة مالا يقل عن 42 لغة مختلفة.
ثالثاً: أيضاً جهاز ترجمة الصور واللافتات (IFLYTEK).
أشهر المعالم السياحية في هولندا
قد تحتاج إلى ترجمة من الهولندي للعربي خلال زيارتك لتلك الأماكن السياحية، كالتالي:
أولاً: المتحف البحري.
ثانياً: حديقة حيوان أرتيس.
ثالثاً: القصر الملكي.
رابعاً: متحف موريشيوس.
اطلع على: “ميدان طرابزون“
أهم الأسئلة الشائعة حول ترجمة من الهولندي للعربي
هل أحتاج إلى مترجم بشري لإجراء ترجمة الهولندي للعربي؟
في حال إجراء صفقات هامة تشتمل على عقود وأوراق وتعاملات هامة، من الأفضل اصطحاب مترجم بشري يجيد الهولندية إجادة تامة.
من أين أشتري جهاز الترجمة الفورية؟
يمكنك الشراء اون لاين بسهولة.
كيف أتعلم اللغة الهولندية في أسرع وقت قبل السفر للسياحة؟
يمكنك حفظ الجمل والعبارات التي تحتاجها بشكل يومي في سفرك.
ترجمة من الهولندي للعربي، كذلك تعرفنا على أهمية الترجمة من الهولندية للعربي، بالإضافة إلى أهم تطبيقات الترجمة النصية والصوتية،
علاوة على أفضل أجهزة الترجمة الفورية، فضلا عن ذلك تحدثنا عن أشهر المعالم السياحية في هولندا.
