ترجمة تركيا؛ تتم عبر العديد من البرامج والأدوات والوسائل التكنولوجية الحديثة.
حيث يحتاج العرب وغيرهم من ترجمة الوثائق والمستندات والكلمات والمحادثات من اللغة التركية إلى لغات أخرى.
علاوة على ذلك فإن الإنترنت سهّل هذه المهمة كثيراً عبر العديد من المواقع والتطبيقات والأدوات المجانية التي يمكن استخدامها.
لذلك فإننا في هذا المقال نتناول العديد من المعلومات عن كيفية ترجمة اللغة التركية إلى لغات عدة من بينها العربية.
بالإضافة لعرض تطبيقات ومواقع للترجمة تساعد المستخدمين على ذلك بسهولة.
كما نتعرف على أهم شركات الترجمة في تركيا والتي يمكن الاعتماد عليها في ترجمة الشهادات والوثائق.
بالإضافة إلى عرضنا العديد من المعلومات الهامة حول اللغة التركية.
تطبيقات ترجمة تركيا
هناك العديد من التطبيقات المجانية التي يمكن تحميلها على الهواتف المحمولة، التي تساعدنا على ترجمة أي لغة.
لذلك فإن العديد من المستخدمين الذين يبحثون عن ترجمة اللغة التركية إلى لغات أخرى يستخدمون تطبيقات ترجمة تركيا.
حيث تتميز هذه التطبيقات أنها ذات خيارات متعددة لضبط اللغة التركية وما يقابلها من لغات أخرى.
كما يمكن إدخال الجمل والعبارات وترجمة الشهادات والوثائق وغيرها ذاتياً، بالإضافة لترجمة المقالات وغيرها.
ومن هذه التطبيقات ما يلي:
ترجمة عربي تركي
العديد من التطبيقات المميزة التي تساعدنا على ترجمة الكلمات والعبارات التركية.
حيث تتميز هذه التطبيقات بعدة مزايا منها:
- السرعة في الترجمة من الكلمات التركية للعربية وذلك في ثوانٍ معدودة.
- كذلك الواجهة البسيطة وسهلة الاستخدام.
- بالإضافة إلى وجود العديد من الخيارات المميزة لضبط العمل في ترجمة تركيا للغة العربية.
- علاوة على انه مناسب للجميع سواء الطلاب أو السياح أو التجار أو زائري المدن التركية.
- كما يمكنكم الاطلاع على مزيد من مزايا أحد هذه التطبيقات وتحميلها على الهاتف الجوّال من هنا.
ترجمة تركي إنجليزي
تعتبر اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى في العالم، حيث يحتاجها الطلاب والسياح وغيرها من الفئات.
حيث تعد لغة عالمية يحتاجها المسافرين في جميع المطارات ووسائل النقل العالمية.
كما يمكن استخدامها في تركيا ذاتها المعروف عن شعبها اعتزازهم بلغتهم التركية.
لذلك هناك العديد من تطبيقات ترجمة تركيا إلى اللغة الإنجليزية ويمكن تحميلها على الهاتف المحمول.
علاوة على ذلك فإن تطبيق الإنجليزية التركي المترجم، يعتبر من التطبيقات المميزة التي يمكن استخدامها والحصول على مزايا هامة. حيث يمكن تحميله على الهواتف المحمولة من هنا.
ترجمة تركي فرنسي
ما ينطبق على تطبيقات ترجمة تركيا إلى اللغة العربية والإنجليزية، ينسحب على تطبيق الترجمة التركي الفرنسى.
حيث تعتبر اللغة الفرنسية من اللغات المعترف بها في تركيا، بل هناك كلمات تركية مأخوذة من اللغة الفرنسية.
لذلك يمكن استخدام تطبيقات مجانية على الإنترنت يمكن تحميلها وتثبيتها على الهواتف المحمولة.
كما تتميز هذه التطبيقات بأن بها خيارات عديدة بدايةً من ترجمة الكلمات والعبارات وحتى ترجمة المقالات الكبيرة.
علاوة على ذلك فإن تطبيق French-Turkish Translator من التطبيقات الجيدة التي تفي بالغرض.
حيث يستخدمه العديد من الفئات بداية من الطلاب وحتى السياح والزائرين، ويمكن تحميله على الهواتف المحمولة وتجربته من هنا.
اقرأ أيضاً: تعلم اللغة السويدية؛ 7 معلومات حول كيفية تعلم السويدية بسرعة
مواقع ترجمة تركيا مجانية
هناك العديد من المواقع المجانية التي تستخدم في ترجمة تركيا إلى اللغات الأخرى لا سيما اللغة العربية.
حيث يحتاج العرب إلى ترجمة الوثائق والشهادات والجمل والكلمات الشهيرة من التركية إلى العربية مجاناً.
لذلك فإن بعض المواقع المجانية يمكن استخدامها لهذا الغرض تحديداً، فهي متخصصة في ترجمة اللغة التركية للعربية.
ومن هذه المواقع على سبيل المثال:
- موقع Babelxl: من المواقع المميزة والتي يستخدمها الباحثين والطلاب الذين يتعلمون اللغة التركية، حيث يمكنهم ترجمة النصوص التركية للعربية.
- كذلك موقع Bing Microsoft Translator: من المواقع المميزة للغاية. حيث يمكن ترجمة النصوص والمقالات التركية إلى اللغة العربية بلغة سليمة.
- بالإضافة إلى موقع Freetranslation: أحد أهم مواقع ترجمة تركيا إلى اللغات المختلفة من بينها العربية. حيث يمكن استخدامه في ترجمة الملفات الصوتية وسماع الكلمات المترجمة.
- علاوة على موقع Protranslate: من المواقع المجانية المميزة الذي يتميز بالدقة الكبيرة. لذلك يمكن استخدامه في النصوص وترجمة المحادثات التركية للعربية.
- كما يمكن استخدام موقع MyMemory Translation: وهو من المواقع المميزة أيضاً التي تتخصص في ترجمة اللغة التركية للعربية ولغات أخرى.
شركات ترجمة تركيا
هناك العديد من شركات ترجمة تركيا، وذلك في العديد من المدن التركية المختلفة.
حيث تعتبر من الشركات المعتمدة، والتي تقوم بترجمة الوثائق والشهادات للطلاب والباحثين والمقيمين العرب.
لذلك يمكن الاعتماد عليها لأنها تقدم خدمات الترجمة بأسعار مختلفة حسب خدمة الترجمة.
بالإضافة إلى مزايا أخرى تتعلق بجودة الترجمة من التركية للعربية أو من التركية إلى لغات أخرى.
علاوة على ذلك فإن هذه هي أهم شركات ترجمة تركيا في بعض المدن التركية:
- شركة الشام لخدمات الترجمة: وهي شركة تقدم خدمة ترجمة الوثائق بداية من 15 ليرة تركية، وتوجد في إسطنبول.
- بالإضافة إلى شركة السوريين للترجمة: من شركات الترجمة التركية المميزة في منطقة مرسين التركية.
- علاوة على مكتب تاج للترجمة: يوجد في مدينة إسطنبول، وهو مكتب ترجمة تركيا معتمد من السلطات، ويتميز بالسرعة في العمل والدقة الكبيرة في الترجمة.
- لذلك ننصح بالذهاب إلى مكتب ترجمة معتمد في تركيا لترجمة الوثائق وعدم الاعتماد على ترجمة المواقع الذاتية المجانية.
- كذلك عدم الاعتماد على ترجمة جوجل الغير احترافية لأنها تقوم بالترجمة الحرفية التي لا تفيد في أحيان كثيرة.
اقرأ أيضاً: ترجمة سويدي عربي عبر أفضل أدوات الترجمة من السويدية للعربية
معلومات عن اللغة التركية
اللغة التركية من اللغات القديمة، فهي ترجع إلى 5 آلاف عام على أقصى تقدير مع تطور كبير فيها.
حيث تعتبر من اللغات الآسيوية التي كان تتحدث بها القبائل التركية القديمة في آسيا الوسطى معقل الأتراك.
كما جرى على التركية عدة تغييرات على مدار التاريخ، إلا أن التطور الأهم والازدهار كان في عهد الإمبراطورية العثمانية.
لذلك نقوم بمعرفة عدد من المعلومات عن اللغة التركية فيما يلي:
- كانت اللغة التركية قبل عهد الدولة العثمانية وخلال عصرها الطويل تُكتب بالحروف العربية، وهذا من أسباب انتشار الإسلام بينهم.
- لذلك قام مصطفى كمال أتاتورك مؤسس الجمهورية التركية الحديثة بتغيير حروف التركية العربية بالحروف اللاتينية المستخدمة حتى الآن.
- بالإضافة إلى أن اللغة التركية من اللغات الشرقية، حيث جذورها شرقية ولها ارتباط كبير بلغات عدة.
- حيث توجد العديد من الكلمات العربية بنسبة تقترب من نصف اللغة التركية، وهو ما سهل ترجمة تركيا للعربية.
- علاوة على احتواء اللغة التركية على كلمات عديدة فارسية وعدة لغات أجنبية أوروبية مثل الإيطالية والفرنسية.
- كذلك لا تُستخدم اللغة التركية في أراضي الدولة التركية فقط، بل أيضاً في قبرص التركية ومقدونيا وألبانيا وبعض دول آسيا الوسطى.
- كما يعتز الشعب التركي كثيراً باللغة التركية حيث يتعلمون بها في المدارس والجامعات ويتحدثون بها يومياً أكثر من أي لغة أخرى.
في نهاية هذا المقال، فقد تعرفنا على تطبيقات ومواقع لــ خدمات ترجمة تركيا.
بالإضافة إلى معرفة عدد من شركات ومكاتب الترجمة المعتمدة داخل تركيا.
علاوة على معرفة عدد من المعلومات حول اللغة التركية واستخدامها.
